| 1. | At 13 . 5 % , asia ' s real merchandise exports remained the most buoyant of all regions
亚洲商品出口以13 . 5 %的速度保持作为全球最有活力的地区。 |
| 2. | However , in the second half of 2006 , china ' s merchandise exports exceeded those of the united states for the first time
然而，在2006年下半年，中国的商品出口首次超过了美国。 |
| 3. | Growth in merchandise exports accelerated in the first ten months of 2000 , before slowing in november and december
出口增长步伐在2000年头10个月加快，到了11月与12月则有所减慢。 |
| 4. | Strong global growth is boosting gains in exports : real merchandise exports jumped at a 35 . 7 % annual rate in the last four months
强劲的全球经济也会推动出口增长：去年最后四个月的实际商品出口年增长35 . 7 % 。 |
| 5. | The dollar value of merchandise exports is recorded as a plus ( credit ) , and the dollar value of merchandise imports is recorded as a minus ( debit )
出口的商品被记录为正数（贷方） ，进口的商品被记录为负数（借方） 。 |
| 6. | In hong kong , financial conditions had improved with the end of the sars episode , and merchandise exports had continued to perform strongly
香港方面，金融状况随非典型肺炎事件结束而告好转，商品出口亦继续表现强劲。 |
| 7. | Since 2000 , china has more than doubled its share in world merchandise exports and ranks as the third largest exporter and importer in merchandise trade
自2000年起，中国在世界商品出口中的份额占有已经翻倍，在商品贸易中成为了第三大出口国和进口国。 |
| 8. | It says some of the poorest countries profited from high demand for oil and other natural resources as well as record merchandise exports of nearly $ 58 billion
一些最穷的国家从出高需求的口石油和自然资源获取利润的同时，也从创记录的商品出口中获得了近580亿美元。 |
| 9. | It says some of the poorest countries profited from high demand for oil and other natural resources as well as record merchandise exports of nearly $ 58 billion
报告说一些贫穷的国家从别国对石油以及其他自然资源的高需求中获利，使得商品出口总值达到了将近58亿美圆。 |
| 10. | The global trading environment has worsened , in want of a recovery led by the us . in all likelihood , hong kong s merchandise export declines will continue into the first quarter of 2002
全球贸易环境转劣，急需美国带动复苏。香港产品出口的跌势很可能会持续至2002年第一季。 |
